{"id":330,"date":"2009-05-18T20:23:53","date_gmt":"2009-05-18T19:23:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psu-saarland.de\/?p=330"},"modified":"2016-07-24T18:06:47","modified_gmt":"2016-07-24T17:06:47","slug":"gemeinsame-ubung-in-saarbrucken-von-ff-mhd-drk-und-nfs-mit-mimentrupp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/blog\/allgemein\/gemeinsame-ubung-in-saarbrucken-von-ff-mhd-drk-und-nfs-mit-mimentrupp\/","title":{"rendered":"Gemeinsame \u00dcbung in Saarbr\u00fccken von FF, MHD, DRK und NFS mit Mimentrupp"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Zu einer gemeinsamen \u00dcbung hatte der L\u00f6schbezirk 13 am 16.5.09 nach Saarbr\u00fccken-St. Johann eingeladen. Die Einsatzkr\u00e4fte der Notfallseelsorge und Krisenintervention Saarland e.V. (NKS) beteiligten sich mit einem gemischten Team von 4 Personen aus mehreren Landkreisen (Saarbr\u00fccken, Neunkirchen und Saarpfalz-Kreis). Zwei PSU-Helfer des Malteser Hilfsdienstes\u00a0unterst\u00fctzten die PSNV. Ge\u00fcbt wurde u.a. der Aufbau einer F\u00fchrungsstruktur und die Koordination mehrerer Notfallseelsorger und PSU-Helfer an einer gr\u00f6\u00dferen Einsatzstelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>____________________________________________<br \/>\nBericht auf der Seite des Mimentrupp:\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.mimentrupp.de\/?p=290#more-290\"><strong>http:\/\/www.mimentrupp.de\/?p=290#more-290<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><!--more--><\/p>\n<h2><a title=\"Permanenter Link: Tanklastzug rast ungebremst in Linienbus!\" href=\"http:\/\/www.mimentrupp.de\/?p=290\" rel=\"bookmark\">Tanklastzug rast ungebremst in Linienbus!<\/a><\/h2>\n<p><strong>Von Ingo Vigneron<\/strong> | 18.Mai 2009<\/p>\n<p><!--content with more link--><strong>Am 16. Mai 2009 findet in Saarbr\u00fccken eine Gro\u00df\u00fcbung statt, bei der f\u00fcr Feuerwehr, Malteser, Rotkreuz und Notfallseelsorge ein Verkehrsunfall mit 18, teils schwer verletzten Personen simuliert wird.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: left;\">Tanklastzug verunfallt mit einem Linienbus<\/p>\n<p>Um 15:00 Uhr versagen bei einem Tanklastzug die Bremsen. Aus der Brauerstra\u00dfe kommend, kollidiert er seitlich mit einen voll besetzten Linienbus an der Ecke zu Fichtestra\u00dfe. der Bus wird durch den starken Aufprall fast umgesto\u00dfen, kippt aber wieder zur\u00fcck. Die Insassen werden dabei hin und her geschleudert und erleiden schwere Verletzungen.<\/p>\n<p>Noch bevor die Unfallstelle abgesichert werden kann f\u00e4hrt ein PKW mit hoher Geschwindigkeit auf den Tanklastzug auf. Dabei wird der aussteigende LKW Fahrer auf die Stra\u00dfe geschleudert und der PKW Fahrer wird schwer verletzt in seinem Fahrzeug eingeklemmt.<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: left;\">Menschenrettung hat h\u00f6chste Priorit\u00e4t<\/p>\n<p>Bei der Schau\u00fcbung wird bewusst auf die Komponente des prim\u00e4ren Rettungsdiensts verzichtet. Diese \u00dcbungsk\u00fcnstlichkeit soll den Zuschauern einen Einblick in die Arbeit der Schnelleinsatzgruppen (SEG) vom Deutschen Roten Kreuz (DRK) und vom Malteser Hilfsdienst (MHD) erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Der Einsatzleiter Dieter Dillschneider bildet drei Einsatzabschnitte (Feuerwehr, Rettungsdienst und PSU). Die Einsatzkr\u00e4fte der Feuerwehr beginnen sofort mit der Menschenrettung. Beteiligt sind die L\u00f6schbezirke St. Johann, St. Arnual, Alt Saarbr\u00fccken, Burbach und Brebach.<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: left;\">Rettung aus verunfalltem PKW<\/p>\n<p>Die Abschnittsleitung Rettungsdienst beginnt mit der Sichtung der Verletzten. Es wird eine Triage und ein Behandlungsplatz aufgebaut. Die eintreffenden Verletzten werden medizinisch versorgt und schnellstm\u00f6glich abtransportiert. Insgesamt gibt es drei Schwerstverletzte (T1), f\u00fcnf Schwerverletzte (T2) und zehn Leichtverletzte (T3).<\/p>\n<p>Weitere sieben Personen sind unverletzt und m\u00fcssen betreut werden. Auf Wunsch der Einsatzleitung stellt die Abschnittsleitung PSU zwei PSU-Fachkr\u00e4fte an der Einsatzstelle bereit. Zwei weitere PSU-Fachkr\u00e4fte sowie zwei PSU Helfer werden am Behandlungsplatz eingesetzt. Diese werden tatkr\u00e4ftig von freien Einsatzkr\u00e4ften der Malteser, des DRK und der Feuerwehr unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: left;\">Abschnittsleitung PSU<\/p>\n<p>Eine hohe Herausforderung f\u00fcr alle Rettungskr\u00e4fte sind die Verletzungsmuster. Sie sind einer fr\u00fcheren \u00dcbung f\u00fcr den Rettungsdienst entliehen und wurden urspr\u00fcnglich f\u00fcr ein vergleichbares Szenario, in Zusammenarbeit mit einem Notarzt des DRK ausgearbeitet. An dieser Stelle nochmals vielen Dank f\u00fcr die Unterst\u00fctzung.<\/p>\n<p>Diese Gro\u00df\u00fcbung ist auch der Auftakt zum Feuerwehrfest 2009, der Freiwilligen Feuerwehr Saarbr\u00fccken St. Johann (LB 13) und alle \u00dcbungsbeteiligten gehen nach der gelungenen \u00dcbung zum geselligen Teil des Fests \u00fcber.<\/p>\n<p>An der \u00dcbung beteiligen sich folgende Einheiten:<\/p>\n<ul>\n<li>Feuerwehr Saarbr\u00fccken (LB 11, 12, 13, 14, 22)<\/li>\n<li>Malteser Hilfsdienst Saarbr\u00fccken<\/li>\n<li>Deutsche Rote Kreuz<\/li>\n<li>Notfallseelsorge &amp; Krisenintervention Saarland e. V.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>____________________________________________<br \/>\nDie FF St. Johann berichtet\u00a0\u00a0im Internet: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.lb13.de\/\"><strong>http:\/\/www.lb13.de\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Gro\u00df\u00fcbung l\u00e4utet Feuerwehrfest ein &#8211; 16. Mai 2009<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">\u00a0Mit der geplanten Gro\u00df\u00fcbung an der Ecke Brauerstra\u00dfe \/ Fichtestra\u00dfe wurde das diesj\u00e4hrige Feuerwehrfest im L\u00f6schbezirk St. Johann er\u00f6ffnet. Die \u00dcbung, bei der mehrere L\u00f6schbezirke<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">der Feuerwehr Saarbr\u00fccken, der Malteser Hilfsdienst, das Deutsche Rote Kreuz und<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">die Notfallseelsorge beteiligt waren, thematisierte die Kombination von Menschenrettung und Personenbetreuung, technischer Hilfeleistung und Brandbek\u00e4mpfung. Den Zuschauern wurde das Ineinandergreifen dieser Komponenten an einem simulierten Unfall zwischen einem Linienbus, einem Tankfahrzeug und einem PKW anschaulich demonstriert. Nach Beendigung der \u00dcbung haben sich Teilnehmer und Zuschauer im Ger\u00e4tehaus des L\u00f6schbezirks versammelt und sich bei gem\u00fctlichem Beisammensein auf den bevorstehenden Diskoabend mit Hits aus den 1980er Jahren eingestimmt.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Einen besonderen Dank m\u00f6chten wir an dieser Stelle an die \u00dcbungsteilnehmer aussprechen. Insbesondere m\u00f6chten wir uns beim Mimentrupp der Freiwilligen Notfallhilfe bedanken, die uns zum wiederholten Male mit zahlreichen Verletztendarstellern zur Seite standen.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Bilder der Gro\u00df\u00fcbung unter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lb13.de\/index.php?id=95\">http:\/\/www.lb13.de\/index.php?id=95<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>____________________________________________<br \/>\nIn der Saarbr\u00fccker Zeitung vom 18. Mai erschien folgender Artikel, der im Archiv der SZ zu finden ist:<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Erschienen: <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">18.05.2009 \/ SZR \/ SBM_LOK \/ CLOK11_1<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Ressort: <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Lokales<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Textname: <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">sbm.c1.18.al.feuerwehr.ART<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; mso-outline-level: 1;\"><strong><span style=\"font-size: 16pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-font-kerning: 18.0pt;\">Dezernent verspricht: Struktur der Feuerwehr bleibt <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Paul Borgard lehnt Sparideen bei der Feuerwehr ab \u2013 Tag der Offenen T\u00fcr beim L\u00f6schbezirk St. Johann <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Sparen bei der Feuerwehr? Das lehnt Saarbr\u00fcckens Sicherheitsdezernent Paul Borgard ab. Beim Tag der offenen T\u00fcr der St. Johanner Feuerwehr betonte er sogar: \u201eDas sind keine leeren Worte.\u201c <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">St. Johann. <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Saarbr\u00fcckens Sicherheitsdezernent Paul Borgard hat sich gestern beim Tag der Offenen T\u00fcr im L\u00f6schbezirk 13 St. Johann der Freiwilligen Feuerwehr Saarbr\u00fccken daf\u00fcr ausgesprochen, das Saarbr\u00fccker Brandschutzwesen in seiner jetzigen Form beizubehalten. Er nahm damit Stellung zu einem von der Stadt in Auftrag gegebenen Gutachten, das unter anderem bei der Feuerwehr gro\u00dfes Sparpotenzial sieht. \u201eDas halte ich f\u00fcr absoluten Quatsch. Wir d\u00fcrfen funktionierende Strukturen nicht zu Gunsten von irgendwelchen Kostenstellen opfern.\u201c <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Die j\u00fcngsten Vorf\u00e4lle in Malstatt gaben ihm schlagkr\u00e4ftige Argumente in die Hand: Der Bombenfund auf dem Rodenhof, bei dem neben dem Kampfmittelr\u00e4umdienst und der Berufsfeuerwehr auch freiwillige Feuerwehrleute eingesetzt wurden. \u201eWir mussten in k\u00fcrzester Zeit 1400 Menschen evakuieren. Das w\u00e4re ohne die freiwilligen Feuerwehrleute undenkbar gewesen.\u201c Er versprach, so lange er im Amt sei, gebe es keine strukturellen \u00c4nderungen bei den Wehren und betonte: \u201eDies sind keine leeren Worte, keine Wahlversprechen.\u201c <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">H\u00f6hepunkt beim Tag der Offenen T\u00fcr im Feuerwehr-Ger\u00e4tehaus in der Fichtestra\u00dfe war die \u00dcbung des L\u00f6schabschnittes Mitte am Samstagnachmittag. Dort bewiesen die Feuerwehrleute aus den vier Kernstadt-L\u00f6schbezirken gemeinsam mit dem Malteser Hilfsdienst, dem Deutschen Roten Kreuz und der Notfallseelsorge, dass auf sie auch dann Verlass ist, wenn es mal nicht so glimpflich ausgeht, wie beim j\u00fcngsten Bombenfund. Bei einem inszenierten Unfall in der Brauerstra\u00dfe waren ein Bus, ein Lkw und ein Pkw verungl\u00fcckt. 25 Verletzte, allesamt Laienschauspieler des Mimentrupps mit t\u00e4uschend echt wirkenden Verletzungen, hielten die zahlreichen Helfer auf Trab. \u201eDie Hilfskr\u00e4fte machten ihre Sachen gut, das Zusammenspiel zwischen den Hilfsorganisationen funktionierte prima\u201c, lobte L\u00f6schabschnittsf\u00fchrer Dieter Dillschneider. Am Sonntag zeigte der L\u00f6schbezirk seine Ausr\u00fcstung. <em>al<\/em> <\/span><\/p>\n<p><strong>Ver\u00f6ffentlichung und Kommentar zur Gro\u00df\u00fcbung auch auf der Malteser-Seite:<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.malteser-saarbruecken.de\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=709&amp;Itemid=1\"><strong>http:\/\/www.malteser-saarbruecken.de\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=709&amp;Itemid=1<\/strong><\/a><\/p>\n<table class=\"contentpaneopen\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"contentheading\" width=\"100%\">SEG Rettungsdienst<\/td>\n<td class=\"buttonheading\" align=\"right\" width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"contentpaneopen\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\">\u00a0<span class=\"rot\"><strong><span style=\"color: #c00004;\">Gro\u00dfe \u00dcbung mit der Freiwilligen Feuerwehr in St. Johann<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>[15.05.2009]\u00a0Traditionell machten die Malteser auch in diesem Jahr wieder bei der \u00dcbung anl\u00e4sslich des Tages der offenen T\u00fcr bei den Freunden vom L\u00f6schbezirk 13 in St. Johann mit. Insgesamt 13 Einsatzkr\u00e4fte sorgten mit dem Malteser-Arzt Bernd Schnabel f\u00fcr eine schnelle Versorgung der Schwerstverletzten.\u00a0\u00a0Nach Einleitung der Ma\u00dfnahmen und Sicherstellung der Transportf\u00e4higkeit wurden die Verletzten anschlie\u00dfend abtransportiert.\u00a0Eine sehr hohe Zahl von hochgradigen Verletzungen und lebensbedrohlichen Zust\u00e4nden \u00fcberraschte die Mannschaft, die Situation konnte aber gemeistert werden. Neben der medizinischen sind die Malteser auch in der\u00a0Psyschosozialen Notfallversorgung t\u00e4tig, zwei PSU-Helfer unterst\u00fctzen in diesem Rahmen die Notfallseelsorge und Krisenintervention, die ebenfalls an der \u00dcbung teilnahm. Auch bei den zahlreichen Verletztendarsteller der Freiwilligen Notfallhilfe e.V. haben einige Malteser sich als Verletzte versorgen lassen. Sie konnten sich so ein besonderes Bild vom Ausbildungsstand und vom \u00dcbungsablauf bei den verschiedenen Fachdiensten und Organisationen machen. Bei der \u00dcbung wurde ein Verkehrsunfall mit einem Tanklastwagen und einem mit zahlreichen Fahrg\u00e4sten besetzter Linienbus simuliert. Gut eine Stunde war die Mannschaft unter Dampf bevor das aufblasbare Notfallzelt wieder abgebaut und das komplette Material wieder verstaut wurde. An der \u00dcbung beteiligt war auch die Einsatzleitung Rettungsdienst und eine Gruppe des DRK .<\/p>\n<div style=\"margin: 0px; width: 100%; height: 100%; border-width: 0px; padding: 0px;\">\n<p>Bilder werden noch\u00a0in die Galerie geladen !<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">____________________________________________<br \/>\nBildergalerie (privat, NKS):<br \/>\n<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-330 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-332\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-332'>\n\t\t\t\tBetreuungszsene\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-333\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-333'>\n\t\t\t\tBetreuung und Begleitung an der Verletztensammelstelle\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-334\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-334'>\n\t\t\t\tBetreuung und \u00e4rztliche Begutachtung\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-335\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-335'>\n\t\t\t\tBetreuung und Begleitung im Triagezelt\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-begleiten1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-begleiten1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-336\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-336'>\n\t\t\t\tBetreuung und Begleitung, PSU-Helferin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-begleiten2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-begleiten2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-337\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-337'>\n\t\t\t\tBetreuung und Unterst\u00fctzung\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-sichern1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-sichern1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-338\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-338'>\n\t\t\t\tBetreuung und Eigensicherung\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-sichern2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-sichern2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-339\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-339'>\n\t\t\t\tBetreuung\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-tragen1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-tragen1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-340\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-340'>\n\t\t\t\tBetreuung und Rettung\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-tragen2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_betreuen-tragen2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-341\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-341'>\n\t\t\t\tTragehelfer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_el-psu.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_el-psu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-342\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-342'>\n\t\t\t\tEinsatzleitung PSU\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_pkw.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_pkw-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-343\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-343'>\n\t\t\t\tVerletzendarstellerin im Pkw\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_pkw2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/lb13_pkw2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-344\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-344'>\n\t\t\t\tFeuerwehr im Einsatz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><strong>St. Johann. <\/strong>Saarbr\u00fcckens Sicherheitsdezernent Paul Borgard hat sich gestern beim Tag der Offenen T\u00fcr im L\u00f6schbezirk 13 St. Johann der Freiwilligen Feuerwehr Saarbr\u00fccken daf\u00fcr ausgesprochen, das Saarbr\u00fccker Brandschutzwesen in seiner jetzigen Form beizubehalten. Er nahm damit Stellung zu einem von der Stadt in Auftrag gegebenen Gutachten, das unter anderem bei der Feuerwehr gro\u00dfes Sparpotenzial sieht. \u201eDas halte ich f\u00fcr absoluten Quatsch. Wir d\u00fcrfen funktionierende Strukturen nicht zu Gunsten von irgendwelchen Kostenstellen opfern.\u201c<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">Die j\u00fcngsten Vorf\u00e4lle in Malstatt gaben ihm schlagkr\u00e4ftige Argumente in die Hand: Der Bombenfund auf dem Rodenhof, bei dem neben dem Kampfmittelr\u00e4umdienst und der Berufsfeuerwehr auch freiwillige Feuerwehrleute eingesetzt wurden. \u201eWir mussten in k\u00fcrzester Zeit 1400 Menschen evakuieren. Das w\u00e4re ohne die freiwilligen Feuerwehrleute undenkbar gewesen.\u201c Er versprach, so lange er im Amt sei, gebe es keine strukturellen \u00c4nderungen bei den Wehren und betonte: \u201eDies sind keine leeren Worte, keine Wahlversprechen.\u201c <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\">H\u00f6hepunkt beim Tag der Offenen T\u00fcr im Feuerwehr-Ger\u00e4tehaus in der Fichtestra\u00dfe war die \u00dcbung des L\u00f6schabschnittes Mitte am Samstagnachmittag. Dort bewiesen die Feuerwehrleute aus den vier Kernstadt-L\u00f6schbezirken gemeinsam mit dem Malteser Hilfsdienst, dem Deutschen Roten Kreuz und der Notfallseelsorge, dass auf sie auch dann Verlass ist, wenn es mal nicht so glimpflich ausgeht, wie beim j\u00fcngsten Bombenfund. Bei einem inszenierten Unfall in der Brauerstra\u00dfe waren ein Bus, ein Lkw und ein Pkw verungl\u00fcckt. 25 Verletzte, allesamt Laienschauspieler des Mimentrupps mit t\u00e4uschend echt wirkenden Verletzungen, hielten die zahlreichen Helfer auf Trab. \u201eDie Hilfskr\u00e4fte machten ihre Sachen gut, das Zusammenspiel zwischen den Hilfsorganisationen funktionierte prima\u201c, lobte L\u00f6schabschnittsf\u00fchrer Dieter Dillschneider. Am Sonntag zeigte der L\u00f6schbezirk seine Ausr\u00fcstung. <em>al<\/em> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;\">____________________________________________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu einer gemeinsamen \u00dcbung hatte der L\u00f6schbezirk 13 am 16.5.09 nach Saarbr\u00fccken-St. Johann eingeladen. Die Einsatzkr\u00e4fte der Notfallseelsorge und Krisenintervention Saarland e.V. (NKS) beteiligten sich mit einem gemischten Team von 4 Personen aus mehreren Landkreisen (Saarbr\u00fccken, Neunkirchen und Saarpfalz-Kreis). Zwei PSU-Helfer des Malteser Hilfsdienstes\u00a0unterst\u00fctzten die PSNV. Ge\u00fcbt wurde u.a. der Aufbau einer F\u00fchrungsstruktur und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,110,6],"tags":[25,53,51,58,77,27,50],"class_list":["post-330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-blog","category-pressearbeit","tag-betreuung","tag-feuerwehr","tag-mimentrupp","tag-nfs","tag-nks","tag-psu","tag-ubung"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Olaf Riebes","author_link":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/author\/olaf\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zu einer gemeinsamen \u00dcbung hatte der L\u00f6schbezirk 13 am 16.5.09 nach Saarbr\u00fccken-St. Johann eingeladen. Die Einsatzkr\u00e4fte der Notfallseelsorge und Krisenintervention Saarland e.V. (NKS) beteiligten sich mit einem gemischten Team von 4 Personen aus mehreren Landkreisen (Saarbr\u00fccken, Neunkirchen und Saarpfalz-Kreis). Zwei PSU-Helfer des Malteser Hilfsdienstes\u00a0unterst\u00fctzten die PSNV. Ge\u00fcbt wurde u.a. der Aufbau einer F\u00fchrungsstruktur und die&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1332,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/1332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notfallseelsorge.saarland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}